Zubau Pool, Abdichtungsarbeiten, beheiztes Falzdach